当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This Agreement shall not be amended or modified, and no waiver of any provision hereof shall be effective, unless set forth in a written instrument authorized and executed by both parties. The invalidity or unenforceability of any particular provision of this agreement shall是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This Agreement shall not be amended or modified, and no waiver of any provision hereof shall be effective, unless set forth in a written instrument authorized and executed by both parties. The invalidity or unenforceability of any particular provision of this agreement shall
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
本协定不得修正或修改,并没有放弃任何条款应当有效,除非书面授权文书,并载于由双方执行。本协议的任何特定条款的无效或不可执行,本
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
本协定不应予以修订或修改,不能放弃任何规定须於本公佈有效,除非规定在一项文书的授权和执行双方。 无效或不可执行性的任何特定的本协定的条款须
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个协议不会被修正也不会被修改,并且任何供应放弃于此不会是有效的,除非指出在两个党批准和执行的一台书面仪器。 这个协议所有特殊供应的无效力或unenforceability将
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本协议不须修订或修改,与本协议的任何规定的放弃须有效,除非书面授权,并由双方执行文书中所规定。无效或不能执行本协议的任何特别规定须
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
本协议不须修订或修改,与本协议的任何规定的放弃须有效,除非书面授权,并由双方执行文书中所规定。无效或不能执行本协议的任何特别规定须
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭