当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1975年的一天,云南米山区有户人家,四个村民正围着桌子打牌。其中一人的狗突然闯进来冲着大家“汪汪”地叫个不停。但大家正玩得起劲,谁也没搭理它。这只狗见无人理睬,就跑去咬住主人的衣服,用力往外拖。主人很生气,把狗赶出屋外。当他回到屋里刚坐下要接着玩牌时,这只狗又冲进来,叼着主人的衣服拼命往外拽。这可把主人气坏了,他一边对这只狗破口大骂,一边又踢又打,一直追赶出门,要好好教训一下这只讨厌而不知趣的狗。当他追出门之后,地震猛然发生了,轰隆一声,房屋倒塌下来,另三个牌友全被压死,只有狗主人幸免于难。到这时他才明白,原来是狗救了自己一命。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1975年的一天,云南米山区有户人家,四个村民正围着桌子打牌。其中一人的狗突然闯进来冲着大家“汪汪”地叫个不停。但大家正玩得起劲,谁也没搭理它。这只狗见无人理睬,就跑去咬住主人的衣服,用力往外拖。主人很生气,把狗赶出屋外。当他回到屋里刚坐下要接着玩牌时,这只狗又冲进来,叼着主人的衣服拼命往外拽。这可把主人气坏了,他一边对这只狗破口大骂,一边又踢又打,一直追赶出门,要好好教训一下这只讨厌而不知趣的狗。当他追出门之后,地震猛然发生了,轰隆一声,房屋倒塌下来,另三个牌友全被压死,只有狗主人幸免于难。到这时他才明白,原来是狗救了自己一命。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
One day in 1975, mountainous area of Yunnan rice House, four villagers were playing cards around the table. One dog burst to shouted at everyone "barking", and on and on. However, we are having a hard, who did not answer it. This dog is ignored, and ran to his master's clothes, and drag outward. His
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭