|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当遥远的景物变得不仅可以看得清楚，还似乎触手可及时，暴风雨就为时不远了。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当遥远的景物变得不仅可以看得清楚，还似乎触手可及时，暴风雨就为时不远了。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
When the distant scene becomes not only see clearly, but it seems within reach, the storm will not be far behind.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When distant landscape has become not only can be clearly seen, it also seems to be within striking distance, time is not far off when the storm.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Not only when the remote scenery becomes may look clearly, but also as if the tentacle may be prompt, storm not far off.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When distant scenes become not only can you see clearly, also seems to be within reach in time, the storm is not far off.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
