求翻译：We see from his body out of a youth from the countryside with our own shadow --- simple, persistent, low self-esteem, resistance and other factors.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

We see from his body out of a youth from the countryside with our own shadow --- simple, persistent, low self-esteem, resistance and other factors.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们从他的身上看到从我们自己的影子---简单，持久，低自尊，性和其他因素农村青年。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们见从他的身体的一个青年从农村的阴影,我们自己---简单、持续、低自尊、抵抗和其他因素。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们从他的身体看见在一个青年时期外面从乡下与我们自己的阴影 --- 简单，坚持，低自尊、抵抗和其他因素。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们看到他从农村出来的青年的身体从我们自己的影子---简单、持久性、低自尊、电阻和其他因素。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号