当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:子贡问政。子曰:“足食。足兵。民信之矣。”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰:“去兵。”子贡曰:“必不得已而去,于斯二者何先?”曰:“去食。自古皆有死,民无信不立。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
子贡问政。子曰:“足食。足兵。民信之矣。”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰:“去兵。”子贡曰:“必不得已而去,于斯二者何先?”曰:“去食。自古皆有死,民无信不立。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Zi Gong asked the government. Confucius said: "sufficient food. Foot soldiers. Minxin carry on." Zi Gong said: "must be forced away, where the first three in Sri Lanka?" Said: "to soldiers." Zi Gong said: "will be forced away, where the first two in Sri Lanka? "said:" to eat. Death has always been,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Tzu-kung asked chief. Son: "Football food. Foot Soldiers. In the letter. " Tzu-kung said, "Sure, he had no choice but to go to 3 persons, the first place? " said: "Go to soldiers. " Tzu-kung said, "Sure, he had no choice but to go to 2 persons in the first place? " said: "Go to food. Since ancient t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The sub-tribute asks the politics.Sub-said that,“Full food.Full soldier.The people believe.” The sub-tribute said that,“Must have to go, Yu Si three what first?”Saying: “Goes to the soldier.” The sub-tribute said that,“Must have to go, Yu Si the two what first?”Saying: “Goes to the food.All had sinc
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Zi Gong Wenzheng. Confucius said, "enough food. Foot soldiers. People's belief. "Zi Gong said:" have no choice but to go to three what? "The saying:" soldiers. "Zi Gong said:" have no choice but to go on both what? "Said:" to eat. Since ancient times, has died, believe it or not-free State. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭