当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:荷兰作为沿海城市,海产美食更是值得游客细心品尝。在遍地城市的大小咖啡馆和餐馆里,大多可以叫上一份充满荷兰地方风情的飞鱼大餐。只不过,这里和其他地方吃鲱鱼的方式不同。荷兰人既不煎也不烘焙,而是将鲱鱼拌上洋葱直接生吃。虽然听起来有些怪异,其实这些鲱鱼在食用前都经过腌制,腥味不重,搭配着洋葱更是美味无比,也正是仅有在荷兰才可能吃到的独特美食。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
荷兰作为沿海城市,海产美食更是值得游客细心品尝。在遍地城市的大小咖啡馆和餐馆里,大多可以叫上一份充满荷兰地方风情的飞鱼大餐。只不过,这里和其他地方吃鲱鱼的方式不同。荷兰人既不煎也不烘焙,而是将鲱鱼拌上洋葱直接生吃。虽然听起来有些怪异,其实这些鲱鱼在食用前都经过腌制,腥味不重,搭配着洋葱更是美味无比,也正是仅有在荷兰才可能吃到的独特美食。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Netherlands as a coastal city, seafood cuisine is worth careful tasting tourists. The size of the city in the land of cafes and restaurants, most of them can be called on a local culture of the Netherlands is full of flying fish meal. But, here and elsewhere to eat herring in different ways. Dutch n
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As a coastal city in the Netherlands is worth tourists seafood cuisine more careful taste. Everywhere in the city, and most small cafes and restaurants, is filled with the Netherlands can be called a local flavor on the flying fish meal. It is only here and in other places, eat herring differently.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Holland took the coastal city, the marine product good food is worth the tourist tasting carefully.In everywhere in the city size cafe and the restaurant, mostly may call one to fill the Dutch place character and style the flying fish western-style food.But, here and other places eat pacific herring
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Netherlands as a coastal city, is open to tourists carefully taste seafood delicacies. In the Earth city of cafes and restaurants, on most can call a document full of Netherlands flying fish meal of local customs. However, here and elsewhere to eat herrings in different ways. Netherlands people neit
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭