当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:每个真正的奢侈品牌都曾历经时间沉淀,培养了一批忠实的追随者,而其背后也总会有一个品牌故事,或引人入胜,或令人神往。但这些故事的吸引力似乎都大不如前,老生常谈的传说对年轻人来说,未免太遥远。于是,奢侈品牌们学会了创造新故事,引导年轻人认识品牌价值。Gucci创意总监说:“我认为创造故事是非常重要的,因为我们提供的不仅仅是产品,我们在网站上介绍品牌的历史和文化,这样能让消费者认识到品牌背后的附加值。我们向消费者展示幕后的镜头,让他们对品牌产生兴趣。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
每个真正的奢侈品牌都曾历经时间沉淀,培养了一批忠实的追随者,而其背后也总会有一个品牌故事,或引人入胜,或令人神往。但这些故事的吸引力似乎都大不如前,老生常谈的传说对年轻人来说,未免太遥远。于是,奢侈品牌们学会了创造新故事,引导年轻人认识品牌价值。Gucci创意总监说:“我认为创造故事是非常重要的,因为我们提供的不仅仅是产品,我们在网站上介绍品牌的历史和文化,这样能让消费者认识到品牌背后的附加值。我们向消费者展示幕后的镜头,让他们对品牌产生兴趣。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Each real luxury brand after settling, cultivate a group of loyal followers, and there will always be a brand story behind it, or interesting, or fascinating. But the appeal seems to have less of the story, cliché tales for young people, would be too far away. Thus, luxury brands have learned how to
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭