当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这是一位士兵在归途中的回忆和感叹,抒发士兵生活的艰苦,思家盼归之情。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这是一位士兵在归途中的回忆和感叹,抒发士兵生活的艰苦,思家盼归之情。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This is a soldier in the way home the memories and sighs, to express the hard life of the soldiers, homesick feeling hope return.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This is one of the soldiers in their journey home in memory of the soldiers and sigh, and express their feelings about a difficult life, and look forward to the house.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This is a soldier's in homeward journey recollection and the sigh, expresses difficulty which the soldier lives, is homesick hoped turns over to the sentiment.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This is a soldier's memories and an exclamation point in the home, express their soldiers ' lives hard, think sentiment of hope.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭