当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:兹声明,本公司为广东中远船务工程有限公司提供的,用于35000DWT散货船(船号:N470,N471,N472)的绝缘材料(包括但不限于附件、备品等),其所使用的所有材料均不含石棉,满足国际海事组织(IMO)2009年6月通过的MSC.282(86)决议-S0LAS公约修正案第II-1章第3-5条的要求。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
兹声明,本公司为广东中远船务工程有限公司提供的,用于35000DWT散货船(船号:N470,N471,N472)的绝缘材料(包括但不限于附件、备品等),其所使用的所有材料均不含石棉,满足国际海事组织(IMO)2009年6月通过的MSC.282(86)决议-S0LAS公约修正案第II-1章第3-5条的要求。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hereby declare that the company COSCO Guangdong Shipyard Co., Ltd., and for 35000DWT bulk carrier (ship number: N470, N471, N472) of insulating material (including but not limited to, accessories, spare parts, etc.), they use all materials are asbestos-free, to meet the International Maritime Organi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The company stated in Guangdong Province, COSCO shipyard Limited which, for 35,000 DWT N bulker (Registration No. 471, 470, N N 472 ) The insulating material (including but not limited to the annex I, article, etc. ) on the use of all of the material is asbestos-free, and meet the needs of the Inter
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This statement, this company the far shipping project limited company provides for Guangdong in, uses in the 35000DWT bulk freighter (the ship number: N470, N471, N472) (but the insulation material including is not restricted in appendix, spare parts and so on), its uses all materials do not contain
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We hereby declare, Cosco marine engineering limited company of Guangdong for 35000DWT of bulk carriers (hull number: N470,N471,N472) insulating materials (including but not limited to, accessories, spare parts, and so on), which all the materials used shall not contain asbestos, meet the Internation
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭