当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们提供一个30天的退货政策,在你收到物品无误后你有30天的时间决定,物品必须保持在下列条件下 1.物品必须在原有的状态下,没有迹象显示磨损损坏或任何变化,如果有匹配的配件需统一寄回 2.如果你购买的项目是经过定制或任何升级的,将会被扣除30美元,没有其他风险 3.物品必须在30天之内装运回我公司,买放负责运费 4.如果发现缺陷是我工厂的原因,我们接受申报将无条件退款,如果是买主使用不当造成的我们仍然可以协商折价退款 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们提供一个30天的退货政策,在你收到物品无误后你有30天的时间决定,物品必须保持在下列条件下 1.物品必须在原有的状态下,没有迹象显示磨损损坏或任何变化,如果有匹配的配件需统一寄回 2.如果你购买的项目是经过定制或任何升级的,将会被扣除30美元,没有其他风险 3.物品必须在30天之内装运回我公司,买放负责运费 4.如果发现缺陷是我工厂的原因,我们接受申报将无条件退款,如果是买主使用不当造成的我们仍然可以协商折价退款
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We provide a 30 day-long returned goods policy, receives goods unmistakable you after you to have 30 days to decide, the goods must maintain under the following condition 1. goods must under the original condition, not have the sign demonstration attrition damage or any change, if has the match
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We provides a 30 days of returns policy, in you received articles is Hou you has 30 days of time decided, articles must maintained in following conditions Xia 1. articles must in original of State Xia, no signs display wear damaged or any changes, if has match of accessories needed unified sent back
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭