|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are pleased to learn from your letter of 1st August that, as a manufacturer of computers, you are desirous of entering into direct business relations with us. This is just our desire, too. We have studied your catalogue and are interested in your IBM CPU 80586 personal computer. Please quote us your lowest price, CI是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are pleased to learn from your letter of 1st August that, as a manufacturer of computers, you are desirous of entering into direct business relations with us. This is just our desire, too. We have studied your catalogue and are interested in your IBM CPU 80586 personal computer. Please quote us your lowest price, CI
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们高兴地获悉，从8月1日的信中，作为计算机制造商，你希望与我们直接的业务关系进入。这仅仅是我们的愿望，太多。我们研究过您的目录，并有兴趣在您的IBM CPU的80586个人电脑。请报价最低的价格，CIF广州，包括我们的2％的佣金，说明最早的装运日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们高兴地从你8月1日的信中,作为一项制造商的计算机,您是希望进入直接与我们业务关系。 这是我们的愿望,太。 我们研究了你的目录和您有兴趣的IBM80586CPU个人计算机。 请你引述美国最低价格,到岸价格广州、包容性的委员会我们2%,述明的最早的装运日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
我们高兴地了解从 8 月 1 日的来函，作为计算机的制造商，你是希望进入与我们直接的业务关系。这也就是我们的愿望。我们研究过您的目录，并感兴趣 IBM CPU 80586 个人计算机。请报最低的价格，CIF 广州，包括我们 2%的佣金，说明最早的装运日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
