|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：记得幼时，父亲的肩，便是我的天堂。我骑在上面，抓着父亲的耳朵，嬉笑着打量着还算陌生的世界。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
记得幼时，父亲的肩，便是我的天堂。我骑在上面，抓着父亲的耳朵，嬉笑着打量着还算陌生的世界。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I remember childhood, his father's shoulder, is my paradise. I ride on it, clutching his father's ear, laughing looked pretty strange world.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Remember that childhood, his father's shoulder, and that is what I haven. I am riding on the top, and laugh in his father's ears, and looked at it as a strange world.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Remembers in childhood, father's shoulder, then is my heaven.I ride in above, grabs father's ear, is laughing and playing is sizing up is also calculating the strange world.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Remember young Jesu, his father's shoulders, and that is my heaven. I rode on it, and his father's ear, laugh looked fairly strange world.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
