求翻译：we operate a system whereby a full term's boarding and tuition fee is payable in advance and must be paid on acceptance of the place是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

we operate a system whereby a full term's boarding and tuition fee is payable in advance and must be paid on acceptance of the place

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们采取了系统，使一个完整的长期的寄宿学费是提前支付，必须在接受的地方支付

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们经营一个制度,一期的寄宿和学费是预先支付,并须在该地方的接受

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们操作一个系统，藉以全项的搭乗和学费费事先是付得起的并且一定是有偿的在地方的采纳

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们经营，使足学费和寄宿费是预先缴付和验收的地方必须支付系统

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们经营，使足学费和寄宿费是预先缴付和验收的地方必须支付系统

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号