|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：on 6 july 2005 francis joyon and IDEC crossed the finishing line between lizard poind and ushant in 6 day ,4 hours ,i minute and 37 seconds after the start at ambrose light off new york ,breaking the 11 year old record of laurent bourgnon for the single handed crossing of the atlantic ocean with a sailing boat .during 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
on 6 july 2005 francis joyon and IDEC crossed the finishing line between lizard poind and ushant in 6 day ,4 hours ,i minute and 37 seconds after the start at ambrose light off new york ,breaking the 11 year old record of laurent bourgnon for the single handed crossing of the atlantic ocean with a sailing boat .during
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
弗朗西斯郡原和IDEC公司2005年7月6日越过终点线之间，并在6天的蜥蜴poind ushant，4小时，我分钟和37秒后开始在纽约轻刘汉关闭，打破洛朗bourgnon 11年的旧纪录单手横渡大西洋的帆船，在同一航次中，他还打破了3在一天24小时的距离为单手帆船帆船1006公里记录2005年7月
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在7月6日2005日francis joyon和IDEC横渡了终点线在蜥蜴poind之间，并且ushant在6天， 4个小时，我周详和37秒，在以ambrose光开始纽约之后，打破laurent bourgnon 11岁纪录为大西洋的唯一被递的横穿用帆船.during他通过航行1006km在2005年7月3日也打破24个小时距离纪录为唯一被递的航行在一天的同一次远航
|
|
2013-05-23 12:26:38
2005 年 7 月 6 日对弗朗西斯 · 茹瓦永 IDEC 越过终点线蜥蜴 poind 和 6 天 4 小时，在阿申特岛之间我的单交一天的航行的帆船 1006km 分钟和 37 秒后刘汉光去纽约，打破 11 岁的洛朗 · 布尔尼翁执行单个记录的开始交过马路的大西洋帆船） 同一航次他也打破了 24 小时的距离与记录在 2005 年 7 月 3 日
|
|
2013-05-23 12:28:18
2005 年 7 月 6 日对弗朗西斯 · 茹瓦永 IDEC 越过终点线蜥蜴 poind 和 6 天 4 小时，在阿申特岛之间我的单交一天的航行的帆船 1006km 分钟和 37 秒后刘汉光去纽约，打破 11 岁的洛朗 · 布尔尼翁执行单个记录的开始交过马路的大西洋帆船） 同一航次他也打破了 24 小时的距离与记录在 2005 年 7 月 3 日
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
