求翻译：富兰克林曾说过这样一句话：“在我看来，能够给人类带来幸福的，与其说是千载难逢的巨大的幸运，倒不如说是每时每刻发生在他们身边的琐细的方便。”我认为，这句很有启发性的话提醒了人们：不要只顾那些百年不遇的幸运，而忽略了身边的小事；这句话也很好地解释了富兰克林的那些造福人类的发明和他成为发明家的原因。是什么意思？

Franklin once said this sentence: "In my opinion, able to bring happiness to mankind, not so much the great golden lucky, we might as well say that all the time around them trivial in the convenience." I that phrase is very inspiring words to remind people: Do not just those rare lucky, while ignori

正在翻译，请等待...

Franklin once has spoken this kind of speech: “In my opinion, can bring happily to the humanity, if said is the once in a thousand years huge misfortune, would rather said is occurs every time in their side trivial convenient.” I believed that, this had the inspirational speech to remind the people

Franklin said the saying: "it seems to me, to bring happiness to mankind, is not so much the chance of a huge fortune, that was going on at all times around them much trivial for it. "I think, this is very instructive to remind people: not just those lucky once in a blue moon, ignoring little things