当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从婚前协议的内容来看,法律已经介入或将会介入人们的婚姻家庭生活。这对于婚姻生活来说是一种法律过多干预个人婚姻感情生活的现象,本身就不具有合理性。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从婚前协议的内容来看,法律已经介入或将会介入人们的婚姻家庭生活。这对于婚姻生活来说是一种法律过多干预个人婚姻感情生活的现象,本身就不具有合理性。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
From the contents of a prenuptial agreement, the law has been or will be involved in the people involved in marriage and family life. This marriage is a legal marriage and love life too much interfering with the phenomenon itself is not a reasonable.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From the contents of the Agreement before marriage law, people are already involved in or will be involved in the marriage and family life. This is to say that marriage is a legal life interfering too much personal marriage emotional lives, the phenomenon itself is not justified.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Looked before the wedding from the agreement content that, the law will already involve or can involve people's marriage family life.This is one kind of law excessively intervenes individual marital sentiment life regarding the marriage the phenomenon, itself does not have the rationality.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Judging from the contents of the prenuptial agreement, laws have been involved or will step in people's marriage and family life. That too much intervention for marriage is a legal marriage and love life of individuals, does not justify.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭