当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我不知道为什么被她说的一文不值,为什么我夏天打那份工错了?丟人了?....还是是丢她脸了。我是一个没有出息的人?真是可笑至极,人不管贵贫;工作好与坏,只要认真的去做。我不觉得是丢脸的事情。我是凭我的辛勤劳动挣的钱。那钱觉的脏吗。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我不知道为什么被她说的一文不值,为什么我夏天打那份工错了?丟人了?....还是是丢她脸了。我是一个没有出息的人?真是可笑至极,人不管贵贫;工作好与坏,只要认真的去做。我不觉得是丢脸的事情。我是凭我的辛勤劳动挣的钱。那钱觉的脏吗。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
I do not know why she said, worthless, why do I share the summer work to fight the wrong? Shame? .... Or is lost her face. I am a person who is not sterile? Really ridiculous, regardless of your poor people; work is good or bad, as long as careful to do it. I do not think it is shameful thing. I ear

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
I don't know why I was being a worthless, she said that the reason why I hit the summer job was wrong? forsake thee? Her face was still throwing. . . . . . I was a shiftless man? It is really ridiculous, and of all people regardless of your system; the good and the bad, as long as we earnestly to do

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
I did not know why not being worth a red cent which was said by her, why did I hit that labor to be wrong in the summer? Disgraced? ….Was throws her face.I am one do not have the prospect person? Really is laughably to extremely, no matter human expensive poor; Works and bad, so long as earnest does

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
I don't know why she said nothing, why did my summer job wrong? 丟 people? .... Or is lost her face. I'm a man without a promise? Most ridiculous, people your poverty; good and bad, as long as serious to do so. I don't think it is shameful things. I was with my hard earned money. That money would fee

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅