|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：网上购物，快则一两天，慢则要一个星期或更久。有时候，配送的过程还会出现一些问题，换一下物品，比较麻烦；而商场购物比较方便。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
网上购物，快则一两天，慢则要一个星期或更久。有时候，配送的过程还会出现一些问题，换一下物品，比较麻烦；而商场购物比较方便。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Online shopping, fast is a day or two will have one week or more slow. Sometimes, the delivery process there will be some problems, a change items, too much trouble; while shopping more convenient.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Shopping on the Internet, it is slow, 12 days to a week or more. Sometimes, the delivery process also will encounter some problems and seek a change in goods, cumbersome, and shopping more convenient.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On net shopping, then 12 days, slowly take quickly for a week or long.Sometimes, the allocation process also can have some problems, trades the goods, quite troublesome; But the market shopping quite is convenient.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Online shopping, one or two days, slowly to a week or longer. Sometimes the distribution process there will be some problem, change the article, is too much trouble and shopping more convenient.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
