|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：很遗憾，由于你方报盘太高，我们不能接受。我们也受到来自日本品牌的类似报盘，他们的价格要比你方低5%。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
很遗憾，由于你方报盘太高，我们不能接受。我们也受到来自日本品牌的类似报盘，他们的价格要比你方低5%。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Unfortunately, due to your party offer is too high, we can not accept. We have also been brand from Japan similar offer, their prices 5% lower than your side.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is with regret that due to your side, too high, we cannot accept. We have also received similar offers from Japan, the brand of their price than your 5% lower.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Very regrettable, because your offering price too is high, we cannot accept.We also receive come from the Japanese brand similar offering price, their price must be lower than 5% you.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Unfortunately, as your offer is too high, we cannot accept. We have also been coming from Japan similar offer brand, their prices lower than your 5%.
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
