当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:But he said he was sometimes frustrated when people refused to sacrifice their parochial interests to the common good. For example, he said, when he describes the city's financial straits, people often reply: ''I understand that, but just take care of my project. Don't worry about the others.''是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
But he said he was sometimes frustrated when people refused to sacrifice their parochial interests to the common good. For example, he said, when he describes the city's financial straits, people often reply: ''I understand that, but just take care of my project. Don't worry about the others.''
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但他表示,当人们拒绝牺牲自己的狭隘利益的共同利益,他有时也很沮丧。例如,他说,当他介绍了城市的财政困境,人们往往答复:“我明白,只是我的项目。不要担心别人。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
但他说,他有时受到挫折,因为人民不牺牲其狭隘的利益,共同的利益。 他举例说,当他叙述了该市的财政困难,人们经常回答:「我明白,但只是为了要照顾我的计划。 不担心别人。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
但他说他有时沮丧,当人们拒绝牺牲他们的教区兴趣对大众的利益。 例如,他说,当他描述城市的财政海峡时,人们经常回复: "我了解那,但照料我的项目。 不要担心其他。"
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
但他表示,他有时很沮丧时人都拒绝好牺牲他们共同的狭隘利益。例如,他说,当他介绍了这个城市的财政紧绌,人往往答复: 我理解这一点,但只是照顾我的项目。不要担心别人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭