当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:妈妈老是劝我说:“爸爸是职业司机,非常辛苦,回到家要保证睡眠,在路上才能精神集中,保证自己的安全,也保证他人的安全,姥姥就是被疲劳驾驶的司机给撞死了,给妈妈带来痛苦至今都难于平复,我们都不希望这样的事故再多发生一起,所以爸爸睡觉时,你要保持安静,爸爸休息好了,才能安全的上路,安全的为乘客服务,也能给我们家赚取生活费用呀。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
妈妈老是劝我说:“爸爸是职业司机,非常辛苦,回到家要保证睡眠,在路上才能精神集中,保证自己的安全,也保证他人的安全,姥姥就是被疲劳驾驶的司机给撞死了,给妈妈带来痛苦至今都难于平复,我们都不希望这样的事故再多发生一起,所以爸爸睡觉时,你要保持安静,爸爸休息好了,才能安全的上路,安全的为乘客服务,也能给我们家赚取生活费用呀。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Mom always advised me: "Dad is a professional driver, very hard to go home to sleep, in order to concentrate on the road, to ensure their own safety, but also to ensure the safety of others, her grandmother is the driver to be killed by driver fatigue , and painful to the mother so far are difficult
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Mother always urges me to say that,“The daddy is the professional driver, extremely laborious, gets the home to have to guarantee the sleep, can the spirit be centralized on the road, guarantees own security, also guaranteed other people safety, grandmother was the driver who drove wearily for is hi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Mother always advised I said: "father is career drivers, very hard, returned to home to guarantee sleep, in road to spirit concentrated, guarantee own of security, also guarantee others of security, Grandma is was fatigue driving of drivers to hit died has, to mother brings pain so far are difficult
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭