当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:thank you for your reply, it seems that the quality is ok, sure we will need a sample, but first let me have the exact size to send to you, as I mentioned I do not need any writing on the plate , ( as in your attachments some frames has Mercedes Benz and Audi with LOGO ) any way in future we might need some with car t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
thank you for your reply, it seems that the quality is ok, sure we will need a sample, but first let me have the exact size to send to you, as I mentioned I do not need any writing on the plate , ( as in your attachments some frames has Mercedes Benz and Audi with LOGO ) any way in future we might need some with car t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
感谢您的答复,看来质量是确定的,确保我们将需要一个样本,但首先,让我有确切的大小发送给您,正如我所说,我不需要任何写盘上,(如附件的一些帧梅赛德斯 - 奔驰和奥迪的LOGO)以任何方式在未来我们可能需要一些汽车类型和标志>现在应该没有任何书面方式或标识。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
感谢你对你的答覆,似乎是“确定”的质量,相信我们将会需要一个样本,但首先让我有确实的规模向你,我刚才提到我不需要任何写作的板、(作为附件在你有些框架和奥迪梅赛德斯奔驰了与标识)任何方式在将来我们可能需要一些与车型和标识>,现在应该没有任何写或标识。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的回复,看起来质量是好的,肯定我们将需要样品,但首先让我有确切大小送到您,我在板材提及了我不需要任何文字, (和在您的附件有些框架有奔驰车和Audi以商标)所有方式今后我们也许需要一些与汽车类型的,并且商标>它应该暂时是,不用任何文字或商标。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
谢谢你的答复,看来质量很好,当然,我们需要一个样本,但首先让我拥有的确切大小,将发送给您,如我所说,我不需要任何写在板上,(如您的附件中某些帧具有奔驰、 奥迪徽标) 任何方式的未来,我们可能需要一些汽车类型和徽标 〉,它现在应该没有任何写作或徽标。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭