当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Regard campus as the normal life (include studying ) that will influence the students in the scenic spot. But some visitors visit once in a while, the students can become visitors' young guide in extracurriliar time, can temper their social activity , it is desirable too. So, I think extracurriliar students, once in a 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Regard campus as the normal life (include studying ) that will influence the students in the scenic spot. But some visitors visit once in a while, the students can become visitors' young guide in extracurriliar time, can temper their social activity , it is desirable too. So, I think extracurriliar students, once in a
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
[object Object]

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
方面的校园生活正常(包括研究),这些将影响学生的风景区。 但一些旅客访问一次,这可以成为游客的年轻学生在extracurriliar指南时,可以锻炼其社会活动,最好是太。 因此,我认为extracurriliar学生、一次,意义上的组织是开放给游客,这是可取的。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
尊敬校园作为在风景点将影响学生的正常生活(包括学习)。 但有些访客在extracurriliar时间时常参观,学生能成为访客的年轻指南,能磨炼他们的社交活动,它也是中意的。 如此,我认为extracurriliar学生,时常,组织感觉是开放的对访客,它是中意的。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
把校园作为正常生活 (包括学习),将会影响学生的风景名胜区。但一些游客参观后的一段时间,学生可以在 extracurriliar 的时间内成为游客年轻的导游,可以锻炼他们的社交活动,也是可取。因此,我认为 extracurriliar 学生,偶尔,组织的意义上是对游客开放,而是可取。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅