|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There was a clear and convincing message that eGovernment is an extension of the existing service and not a cure to all ills, or as Mayor Santini encapsulated it “it is not a case of substituting screens for counters-you must transform the service”.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There was a clear and convincing message that eGovernment is an extension of the existing service and not a cure to all ills, or as Mayor Santini encapsulated it “it is not a case of substituting screens for counters-you must transform the service”.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
有一个明确和令人信服的信息,電子政府是一个扩展现有服务的治疗,而不是一个所有弊病,或作为市长桑蒂尼概括它"这一情况并不代的屏幕提供柜台-您必须将服务"。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有明白，并且说服消息电子政府是现有的服务而不是治疗的引伸到所有不适，或者， Santini市长浓缩了它“它不是替代屏幕事例用柜台你必须变换服务”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有一个明确和令人信服的消息，电子政府是扩展现有的服务并不是治愈一切弊端，或作为市长 Santini 封装它"这不是代屏幕计数器-您必须转换服务"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
