当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:无奈之下,约翰持枪劫持了迈克尔的主治医师特纳,并将急诊室的医务人员和病人劫为人质,要求医院将他儿子列在手术的名单上。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
无奈之下,约翰持枪劫持了迈克尔的主治医师特纳,并将急诊室的医务人员和病人劫为人质,要求医院将他儿子列在手术的名单上。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In desperation, John gunmen hijacked a Michael Turner of the attending physician and emergency room medical staff and patients hostage, asked the hospital to his son listed in the surgery list.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Exasperated, John gunmen hijacked a doctor Michael Turner, and will be the emergency room at medical staff and patients hostage, asked the hospital will be included in his son in surgery on the list.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But under, John held a gun has kidnapped Michael's doctor in charge Turner, and plundered the emergency room medical personnel and the patient for the hostage, requested the hospital to arrange in order his son in the surgery name list.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In desperation, gunmen hijacked the John Michael Turner, a physician and emergency room medical staff and patients hostage, asked the hospital to his son in operation on the list.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭