当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：According to applicable laws and regulations of the Republic of China ( the “ROC”), the Borrower and Lender, after reaching an agreement through negotiations, hereby enter into this contract pursuant to Borrower’s application to Lender for a working capital loan (the “Loan”)是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
According to applicable laws and regulations of the Republic of China ( the “ROC”), the Borrower and Lender, after reaching an agreement through negotiations, hereby enter into this contract pursuant to Borrower’s application to Lender for a working capital loan (the “Loan”)
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据可适用的法律和章程中华民国(“ROC”)，借户和贷款人，在达成协议以后通过交涉，特此开始这个合同寻求借户的应用对贷款人为营运资金放款(“贷款”)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
适用的法律和法规中华人民共和国 ("中华民国"）、 借款人和贷款人，达到通过谈判达成协议后的，现进入本合同根据借款人的向贷款人申请流动资金贷款 （"贷款")
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭