当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  柯林斯选择夏洛特做自己的妻子,显然不是因为爱上她,在柯林斯向伊丽莎白求婚时就已经详细阐述了他要结婚的理由:第一,给教区在婚姻方面树立一个榜样;第二,增进我的幸福;第三,那位贵妇人特别劝嘱我要结婚。因而当柯林斯向伊丽莎白求婚遭到拒绝后,他毫不犹豫地把结婚对象转向了夏洛特小姐。柯林斯急着完成结婚这项任务,至于结婚对象是谁,对她是不是有感情这些并不重要。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  柯林斯选择夏洛特做自己的妻子,显然不是因为爱上她,在柯林斯向伊丽莎白求婚时就已经详细阐述了他要结婚的理由:第一,给教区在婚姻方面树立一个榜样;第二,增进我的幸福;第三,那位贵妇人特别劝嘱我要结婚。因而当柯林斯向伊丽莎白求婚遭到拒绝后,他毫不犹豫地把结婚对象转向了夏洛特小姐。柯林斯急着完成结婚这项任务,至于结婚对象是谁,对她是不是有感情这些并不重要。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  Collins choose Charlotte to be own wife, obviously is not because falls in love with her, proposed to Elizabeth on already is detailed when Collins elaborated he wanted to marry reason: First, sets up an example for the church parish in the marital aspect; Second, promotes my happiness; Third, tha
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  Select Charlotte Collins to be his wife, apparently not because of falling in love with her, at the time of proposing to Elizabeth Collins has detailed his reasons for getting married: first, to set an example for the parish in the area of marriage and secondly, promoting my happiness; and, thirdl
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭