|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：China¯s urban migrants sent home the equivalent of US$65.4 billion in 2005.[2] China is now experiencing the largest mass migration of people from the countryside to the city in history. An estimated 230 million Chinese (2010) ¡ªa number equivalent to two thirds the population of the United States ¡ªhave left the count是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
China¯s urban migrants sent home the equivalent of US$65.4 billion in 2005.[2] China is now experiencing the largest mass migration of people from the countryside to the city in history. An estimated 230 million Chinese (2010) ¡ªa number equivalent to two thirds the population of the United States ¡ªhave left the count
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:23:18
中国的城市移徙者被送回家的相当于654亿美元在2005年[2]中国正面临最大大规模移徙的人从农村向城市的历史。 估计有230多万的华人(2010)—一些相当于三分之二的人口的美国—已离开了农村和城市的迁移到在最近几年。 约有13 000人加入新的每年军团。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2005年China¯s都市移民被送家等值US$65.4十亿。[2]中国在历史上现在体验人的最大的大量迁徙从乡下到城市。 估计230百万个中国人(2010) ¡ ªa数字相当于三分之二美国¡ ªhave的人口离开乡下并且近年来移居对城市。 大约13百万新的人每年加入军队。 数字在2012年以前预计到达250百万和超过300百万和可能到达400百万在2025年以前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
China¯s 城市移民送回家 65.4 亿美元的相当于 2005 年。[2] 中国现在正经历着最大的大规模迁移的人从农村到历史中的城市。估计的 230 万中国 (2010 年) ¡ªa 数等于三分之二的美国 ¡ªhave 人口离开农村，近年来迁移到城市。约有 13 万新人加入军团每年。数可望达到 250 万辆，到 2012 年，超过 300 万和也许达到 2025 年的 400 万。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
