|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：看到他们身上的疲惫全没了，他们就带着我到处看，一切都还是那么熟悉，那颗从小看着我长大的大榕树还是那样挺拔着。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
看到他们身上的疲惫全没了，他们就带着我到处看，一切都还是那么熟悉，那颗从小看着我长大的大榕树还是那样挺拔着。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
See their body tired all gone, they took me around to see, everything is so familiar, sinking, watching my childhood growing up as the big banyan tree is tall and straight forward.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tired of seeing them all, so they were everywhere I look, all of this is so familiar, it was when I watched it as tall banyan tree grew up with.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Saw on their body exhausted has not all had, they lead me everywhere to look, all are that familiar, that looks since childhood I grow up the big banyan fig is being such tall and straight.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Tired of seeing them all gone, they went everywhere I look, everything is so familiar, that grew up looking at me big banyan trees or tall.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Tired of seeing them all gone, they went everywhere I look, everything is so familiar, that grew up looking at me big banyan trees or tall.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
