|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：贵方6月6日来函收到，并获悉由我方承运的木箱包装的货物中发现有几件破损，我方对此感到遗憾。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
贵方6月6日来函收到，并获悉由我方承运的木箱包装的货物中发现有几件破损，我方对此感到遗憾。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Side of your letter received on June 6, and was informed by the carrier of our wooden packaging of goods found to have a few pieces of broken, our regrets.
|
|
2013-05-23 12:23:18
On 6 June, the parties had received communications from our side, and was informed that the wooden box packaging of goods carriers have been found in several parts, our regrets breakage.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The expensive side on June 6 the incoming letter receives, and learned undertakes to transport in the wooden crate packing cargo by us the discovery to have several breakages, we feel the regret regarding this.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Received your letter of June 6, and was informed by us carriers packed goods are found in several damaged, we regret this.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
