|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：假如我是一朵雪花， 翩翩的在半空里潇洒， 我一定认清我的方向—— 飞扬，飞扬，飞扬，—— 这地面上有我的方向。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
假如我是一朵雪花， 翩翩的在半空里潇洒， 我一定认清我的方向—— 飞扬，飞扬，飞扬，—— 这地面上有我的方向。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If I were a snowflake, dancing in the air inside cool, I must recognize my direction - flying, flying, flying, - that on the ground in my direction.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If I were a flower in the snow, and graceful flair, bouncing off, I would certainly understand my direction - flies, flies, flies, and - this is my direction and on the ground.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If I am a snowflake, handsome in midair natural, I clearly recognized certainly my direction - - flies upwards, flies upwards, flies upwards, - - in this ground has my direction.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If I were a snowflake flower, elegant in mid air, cool, I must recognize my direction-the-fly, fly, fly,--that my orientation on the ground.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
