|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：every man, not intending to mislead, but seeking to enlighten others with what his own reason and conscience, however erroneously, have dictated to him as truth, may address himself to the universal reason of a whole nation either upon the subject of government in general, or upon that of our own particular country.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
every man, not intending to mislead, but seeking to enlighten others with what his own reason and conscience, however erroneously, have dictated to him as truth, may address himself to the universal reason of a whole nation either upon the subject of government in general, or upon that of our own particular country.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每一个男人，而不是有意误导，但寻求启迪他人与他自己的理性和良知是什么，但是错误的，有口授他为真理，可能解决自己到整个国家的普遍原因，无论是一般主体后，政府在，或在我们自己的特定国家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每一个男人、不拟误导,但希望告知其他有什么理由,他自己良心,但是错误地,已决定为他的真理,可解决自己的普遍原因,整个一个民族或是在政府的一般,或在该的我们自己的特定国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个人，不打算误引，而且寻求，错误地，启迪其他与什么他自己的原因和良心口授了对他作为真相，也许对一个全国家的普遍原因一般来说，演讲自己在政府主题或在那我们自己的特殊国家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每一个人，不有意误导，但希望告知其他人有什么自己的理性和良心，但是错误，有支配他当作真理，可能解决自己整个国家的普遍原因时政府的主题一般情况下，或在我们自己特定的国家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
