当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:电影是一种产业,严格来讲是一个带有非常强的商业色彩的文化产品或者带有非常强的商业属性的文化产品。从这个意义上来讲,电影的所有诉求,比如思想、文化、美学的意义都是建构在产业基础上进行传播的。这是我们现在关注电影和研究电影跟过去仅仅把电影作为一种艺术、作为一个体现个人的审美情绪和个人想象的艺术有很大差距。当然现在有很多人把电影看成是艺术的品质,但从国家的电影发展来讲,我们现在更关注的是中国电影目前的产业化格局。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
电影是一种产业,严格来讲是一个带有非常强的商业色彩的文化产品或者带有非常强的商业属性的文化产品。从这个意义上来讲,电影的所有诉求,比如思想、文化、美学的意义都是建构在产业基础上进行传播的。这是我们现在关注电影和研究电影跟过去仅仅把电影作为一种艺术、作为一个体现个人的审美情绪和个人想象的艺术有很大差距。当然现在有很多人把电影看成是艺术的品质,但从国家的电影发展来讲,我们现在更关注的是中国电影目前的产业化格局。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
film is an industry, and strictly speaking, this is a very strong commercial colors of cultural products, or with a very strong commercial properties of cultural products. In this sense, the film's all demands, such as ideological, cultural and aesthetic significance is structure in all industries o
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The movie is one industry, strict says has the extremely strong commercial color cultural product or has the extremely strong commercial attribute culture product.From this point of view, movie all demands, for instance the thought, cultural, esthetics significance all is the construction carries on
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Film is an industry, technically is a culture with a very strong commercial products or commercial property with a very strong cultural product. In this sense, all demands of the movie, such as ideas, culture, aesthetics of meaning are transmitted on the basis of construction industry. This is what
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭