|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry the last sentence of second last paragraph was not complete and should read, " It must be an integral part of CapitaLand 's DNA and core value that the company and its people remain strictly corruption free是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry the last sentence of second last paragraph was not complete and should read, " It must be an integral part of CapitaLand 's DNA and core value that the company and its people remain strictly corruption free
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起倒数第二段的最后一句是不完整的，应阅读，“它必须是一个不可分割的一部分，该公司和它的人民仍然严格廉洁的嘉德置地的DNA和核心价值
|
|
2013-05-23 12:23:18
可惜这最后一句的最后第二段是不全面的,应为,"必须是一个不可分割的部分,嘉德置地的DNA和核心价值的公司和其人民仍然严格腐败免费
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
难过的倒数第二段最后一句并不完整，应改为："它必须是该公司和其人民严格保持廉洁的嘉德的 DNA 和核心价值的一个组成部分
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
