当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:凡质量不符合规定时,应及时向供货单位办理退货、换货交涉,或征得供货单位同意代为修理,或在不影响使用前提下降价处理。商品规格不符或错发时,应先将规格对的予以入库,规格不对的做成验收记录交给主管部门办理换货。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
凡质量不符合规定时,应及时向供货单位办理退货、换货交涉,或征得供货单位同意代为修理,或在不影响使用前提下降价处理。商品规格不符或错发时,应先将规格对的予以入库,规格不对的做成验收记录交给主管部门办理换货。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Wo Qualität erfüllt nicht die Anforderungen umgehend an den Lieferanten und Handling-, Austausch-Darstellungen zurückgegeben werden, oder Einholung der Zustimmung zur Reparatur Netzteil oder Prämisse, ohne die Verwendung von Preis Verarbeitung. Produkt-Spezifikation nicht entsprechen oder falsche Ha
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Wenn jede Qualität sich nicht an die Bedingung, sollte zu den Waren-Versorgungsmaterial-Maßeinheit Rückkehrwaren sofort anfassen, austauscht Waren die Vermittlung anpaßt, irgendeine erhält sammeln Forderung die Waren-Versorgungsmaterial-Maßeinheit, um zuzustimmen ersetzt die Reparatur, irgendeine in
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Wo die Qualität die Anforderungen nicht erfüllt sollten, eingreifen, um Lieferanten rechtzeitig zurück, Ersatz, durchlaufen oder Zustimmung des Lieferanten für die Reparaturen oder ohne Auswirkungen auf Preise. Wenn eine Spezifikation nicht entspricht oder falsch, es sollte zuerst Spezifikationen, d
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭