求翻译：telecommunications technologies, as we mentioned earlier, are creating the need for managers to develop processes for "controlling" off-site operations是什么意思？