|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4. 我方欣赏标题所指产品的质量，但令人遗憾的是你方的价格似乎偏高，而且与现行的行市水平不相符。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4. 我方欣赏标题所指产品的质量，但令人遗憾的是你方的价格似乎偏高，而且与现行的行市水平不相符。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4 appreciate our product quality within the meaning of the title, but unfortunately the price seems high your side, but with the current market price levels do not match.
|
|
2013-05-23 12:23:18
4) * appreciate our heading the quality of the products, but it is regrettable that the your price seems high, but with the existing is not consistent with prevailing market levels.
|
|
2013-05-23 12:24:58
4. We appreciate the title to refer to the product the quality, but your price as if is regretably high, moreover does not tally with the present market quotation level.
|
|
2013-05-23 12:26:38
4. We appreciate the quality of the products referred to in title, but, unfortunately your price appears to be relatively high, and is not consistent with current market levels.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
