|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Conventional financial assets (equity, bonds, loans etc.) can be measured in a traditional accounting system (book or market valuation). However, swaps and other offbalance sheet contractual arrangements can not be incorporated in a similar value framework. The traditional accounting system is therefore not very suitab是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Conventional financial assets (equity, bonds, loans etc.) can be measured in a traditional accounting system (book or market valuation). However, swaps and other offbalance sheet contractual arrangements can not be incorporated in a similar value framework. The traditional accounting system is therefore not very suitab
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
传统金融资产(股票、债券、贷款等)能够衡量的一个传统会计系统(书或市场估值)。 然而,全部门办法和其他資產負債表offbalance合同安排可以不应列入一项类似的价值框架。 传统的会计系统因此不是很合适,查明风险分配。
|
|
2013-05-23 12:24:58
常规金融性资产(产权、债券，贷款等)在一个传统会计系统可以被测量(书或市场估价)。 然而，交换，并且其他offbalance板料契约安排在一个相似的价值框架不可能被合并。 因此传统会计系统是不非常适当辨认风险分派。
|
|
2013-05-23 12:26:38
传统金融资产 (股票、 债券、 贷款等） 可以以传统会计系统 （书或市场估价）。不过，互换和其它 offbalance 张合约安排不可以在类似的价值框架将纳入。传统会计制度因此不是很适合识别风险分配的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
