|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These technologies enable the financiers to exploit their unbundling skills to the full. Harnessing the Internet, ART providers and other firms will parcel risks into different classes of securities. They may keep some themselves, but mostly they will sell them on to different types of investor.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These technologies enable the financiers to exploit their unbundling skills to the full. Harnessing the Internet, ART providers and other firms will parcel risks into different classes of securities. They may keep some themselves, but mostly they will sell them on to different types of investor.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些技术使该融资人,利用他们的技能,将充分。 利用互联网、供应商和其他艺术公司将包裹风险为不同类别的证券。 他们可保留一些本身,但主要是他们将其出售,就不同类型的投资者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些技术使金融家充分利用他们拆的技能。 利用互联网，艺术提供者和其他企业将打包风险入证券不同的类。 他们也许保留一些他们自己，但主要他们将卖他们对投资者的不同的类型。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些技术使拆技能，以充分利用金融家。利用互联网，艺术提供商和其他企业将包裹风险不同类别的证券。他们可能会保留一些自己的但大多是他们必卖到不同类型的投资者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
