当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When financiers package business risks as securities of some form or other, they are tinkering with the components of existing securities, such as debt and equity, that today pass aggregated risks to investors. Given the new technology of finance (e.g., bundling and unbundling risks), some of the financial instruments 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When financiers package business risks as securities of some form or other, they are tinkering with the components of existing securities, such as debt and equity, that today pass aggregated risks to investors. Given the new technology of finance (e.g., bundling and unbundling risks), some of the financial instruments
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当金融家包商业风险作为证券的某种形式或其他,他们是修修补补的组件与现有的证券,例如债务和股本,,今天通过综合投资风险。 在新科技的金融(例如捆绑和把风险)的一些金融工具,采取为今天给予最终可能变得过时。 權益,例如,也许可改为一系列的风险与合同提供具体支付。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当金融家包装经营风险作为某种形式或其他的证券时,他们粗修与现有的安全性组分,例如债务和产权,今天通过被聚集的风险对投资者。 假使财务新技术(即,包和拆风险),今天理当如此的某些金融证券也许最终变得过时。 产权,例如,也许被提供具体支出的一系列的风险连接的合同替换。 贷款协议也许定期地包括影响利率的意外情况。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当金融家包作为窗体或其他证券业务风险,他们正在摆弄的组件的现有的证券、 债券和股票,如今天通过聚合对投资者的风险。鉴于金融 (例如捆绑和费率风险) 的新技术,已经采取的金融工具的一些授予今日可能最终会过时。例如,股本,可能由一系列提供具体的支付风险挂钩合同取代。贷款协议可能经常包括突发事件影响利率。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭