|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Historically, the average recession since 1945 has lasted 10 months (from economic peak to trough) calculated by change in GDP, while the average expansion (from trough to peak) was nearly five years at 57 months.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Historically, the average recession since 1945 has lasted 10 months (from economic peak to trough) calculated by change in GDP, while the average expansion (from trough to peak) was nearly five years at 57 months.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从历史上看，自1945年以来的平均衰退已经持续了10个月（从经济高峰到低谷）计算在国内生产总值的变化，而平均扩展（从波谷到波峰）近五年来在57个月。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从历史上看,自1945年的平均衰退已持续了10个月(从经济高峰到槽)计算的本地生产总值在变化,而平均扩展(从谷底至峰值)已将近五年在57个月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
历史上，平均后退自1945年以来持续了在国民生产总值上的变化(从经济峰顶到低谷)计算的10个月，而平均扩展(从锐化的低谷)是几乎五年在57个月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从历史上看，自 1945 年以来的平均经济衰退已经持续了 10 个月 （从经济高峰至低谷） 计算的 gdp，而平均扩张 （从山顶槽） 是近五年在 57 个月。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从历史上看，自 1945 年以来的平均经济衰退已经持续了 10 个月 （从经济高峰至低谷） 计算的 gdp，而平均扩张 （从山顶槽） 是近五年在 57 个月。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
