|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One spring afternoon five years ago, Jimmy Liao sat crying in the lobby of Taibei's Sherwood Hotel. Life seemed horribly unfair. The laughing people who walked past took their health for granted, just as he used to himself. Now, however, he felt helpless -- and he couldn't even express his frustration through painting.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One spring afternoon five years ago, Jimmy Liao sat crying in the lobby of Taibei's Sherwood Hotel. Life seemed horribly unfair. The laughing people who walked past took their health for granted, just as he used to himself. Now, however, he felt helpless -- and he couldn't even express his frustration through painting.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
五年前的一个春日下午，坐在几米在台北西华饭店的大堂哭。生活似乎可怕的不公平。笑的人走过去理所当然他们的健康，正如他自己。然而，现在他感到无奈 - 他甚至无法通过绘画表达自己的挫折感。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个春天的下午五年前,林志颖廖坐在大堂哭的台北的舍伍德酒店。 生活似乎确实可怕不公平。 笑的人走过去了自己的身体,正如他用他自己。 但是,现在,他感到无助,他甚至不能通过绘画表达他的挫折感。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个春天下午五年前，吉米Liao坐的哭泣在Taibei的Sherwood旅馆大厅。 生活似乎可怕地不合理。 走过去的笑的人民采取了他们的健康为授予，正他使用了对他自己。 现在，然而，他感到无能为力 -- 并且他不可能通过绘画甚而表示他的失望。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个春天的下午五年前，吉米廖坐在台北的小西华饭店的大厅中哭泣。生活好像非常不公平。笑着走过去的人理所当然他们的健康，正如他自己所用。现在，然而，他感到无奈 — —，他甚至表示无法通过绘画的他沮丧。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
