当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"The American economic system is organized around a basically private-enterprise, market-oriented economy in which consumers largely determine what shall be produced by spending their money in the marketplace for those goods and services that they want most."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"The American economic system is organized around a basically private-enterprise, market-oriented economy in which consumers largely determine what shall be produced by spending their money in the marketplace for those goods and services that they want most."
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2012-03-06 21:04
“在美国经济系统是围绕着一个基本上私人-企业、面向市场的经济在很大程度上决定什么是消费者须出示其开支的钱在市场上的货物与服务,为他们最想。」

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
“美国的经济体制是围绕一个基本上是私有企业,以市场为导向的经济中,消费者在很大程度上决定应花自己的钱,他们最希望得到的这些商品和服务在市场上产生的。”

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
“在美国经济系统是围绕着一个基本上私人-企业、面向市场的经济在很大程度上决定什么是消费者须出示其开支的钱在市场上的货物与服务,为他们最想。」

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
美国的经济系统被围绕消费者很大程度上确定了什么须出示在市场上的商品和服务,他们最想要花钱的基本上是民营企业、 以市场为导向的经济。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅