当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Mr Smith 下班回家时,突然惊奇地发现汽车不见了。第二天他欣喜地发现汽车又回到了原地,车座上还有两张当晚的戏票和一张纸条。上面写道:“因有急事要办,未经许可用了你的车,谢谢。”Mr Smith 对此深信不疑,他与妻子在戏院里度过了一个愉快的夜晚。回家后,他们才发现家中被盗一空。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Mr Smith 下班回家时,突然惊奇地发现汽车不见了。第二天他欣喜地发现汽车又回到了原地,车座上还有两张当晚的戏票和一张纸条。上面写道:“因有急事要办,未经许可用了你的车,谢谢。”Mr Smith 对此深信不疑,他与妻子在戏院里度过了一个愉快的夜晚。回家后,他们才发现家中被盗一空。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
When they get home from work and Mr Smith suddenly surprised to discover car was gone. Day 2 He was delighted to discover that motor vehicles and go back to the origin, there are two block that evening at the theater tickets and a sheet of paper. He wrote: " above was in a hurry to do, because witho

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
Mr Smith gets off work when goes home, suddenly surprisedly discovered the automobile disappears.Second day he discovered joyfully the automobile returned in-situ, on the hull also has two that very evening play tickets and a paper.Above writes: Because “has the urgent matter to have to manage, has

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
When Mr Smith home from work, suddenly surprised to find that the car was gone. The next day he delighted to discover that the car back to the same place, there are two night ticket and a piece of paper. Says, "hurry, unauthorized use of your car, thank you. "Mr Smith convinced about this, he and hi

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅