求翻译：remtg bk be adv that bnf claims non receipt the funds pls confirm exact date n amount n under ref bnf's ac was creidted是什么意思？