|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If Sodexo’s services are no longer required for a portion of the work described under an SOW or if circumstances result in material changes that are not a result of a breach, then, the parties shall negotiate an equitable adjustment to the terms of the applicable SOW.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If Sodexo’s services are no longer required for a portion of the work described under an SOW or if circumstances result in material changes that are not a result of a breach, then, the parties shall negotiate an equitable adjustment to the terms of the applicable SOW.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果索迪斯服务都不再是物质的变化不违反根据工作说明书或如果情况而中所述的工作的一部分需要，有关各方应协商一个的适用（SOW）的条款公平调整。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果sodexo的服务已不再需要的下述工作的一部分的一个撒播或如果情况造成重大变化的结果,是一个没有违反,然后,双方应通过谈判达成一项公平调整条款的适用播种。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果Sodexo的服务为工作的部分不再需要被描述在SOW之下或，如果情况导致不是突破口的结果，然后，党的重大变动将谈判公平的调整到可适用的SOW的期限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果潜意识的服务不再需要部分的工作说明书所述的工作或情况下导致重大的改变，不是由于违反本协议中，然后，缔约方应谈判公平的调整条款的适用母猪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
