求翻译：我们今天的辩题是：网络到底使人更亲近呢，还是更疏远呢？正方所持的观点是“网络使人更亲近”，反方所持的观点是“网络使人更疏远”．下面首先要进入的是陈述立论阶段，双方的一辩各有3分钟的时间来陈述观点．首先有请正方一辩发言．是什么意思？

[object Object]

The theme for today is: how to make a person more intimacy network, or is it more distant? Parties are held the view that it was necessary to close the "network" and anti-party held the view that it was necessary to make a person more alienated from the "network" first of all to enter the following

We debate the topic today are: The network causes the human to be intimate with, becomes estranged? Square holds the viewpoint is “the network causes the human to be intimate with”, the counter-side holds the viewpoint is “the network causes the human to become estranged”. As soon as below first mus

Our debate today is: networks make people closer, or more distant? Square view is held by "networks make people closer", arguing against the view is held by "Web makes people more alienated". Following the statement to enter the first argument on stage, both parties a statement of defence each have