当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我年少时,意气风发,踌躇满志,梦想要改变世界。当我年事渐长,阅历增多,我感觉自己无力改变世界,于是决定先改变我的国家。但这个目标还是太大了。随之我步入中年,无奈之余,我试图改变我的家人。但天不遂人愿,他们依旧维持原样。当我垂垂老矣,我终于顿悟了一件事:我应该首先改变自己再影响别人。若我能先当家人的榜样,也许下一步就能改善我的国家,再往后,我甚至可能改造整个世界,谁知道呢?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我年少时,意气风发,踌躇满志,梦想要改变世界。当我年事渐长,阅历增多,我感觉自己无力改变世界,于是决定先改变我的国家。但这个目标还是太大了。随之我步入中年,无奈之余,我试图改变我的家人。但天不遂人愿,他们依旧维持原样。当我垂垂老矣,我终于顿悟了一件事:我应该首先改变自己再影响别人。若我能先当家人的榜样,也许下一步就能改善我的国家,再往后,我甚至可能改造整个世界,谁知道呢?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I When I was young, spirited, puffed up with pride, the dream to change the world. In years when I grow up, I have the impression that they are powerless to experience increased and change the world, and thus decided to change my country. However, this goal is still too large. As I step into the mid
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When I young, high-spirited, smug, vainly hoped for must change the world.When my age gradually is long, reviews in succession increases, I felt oneself changes the world incapably, therefore decided changes my country first.But this goal was too big.Marches into the middle age along with it me, but
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When I was young, high-spirited, ambitious, dream to change the world. When I was age grew, experience more, I feel powerless to change the world, so they decided to change my country first. But this is still too big. Then I entered middle age, but while I tried to change my family. But days fail on
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭