当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If any provision of this Warranty is held invalid or unenforceable by a court or other decision-maker of competent jurisdiction, such holding will not affect the validity or enforceability of any other provision.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If any provision of this Warranty is held invalid or unenforceable by a court or other decision-maker of competent jurisdiction, such holding will not affect the validity or enforceability of any other provision.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
本保修声明的任何条文由法院或其他有管辖权的决策者举行无效或不可执行,如果所持不会影响的有效性或可强制执行的任何其它条文。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果任何规定举行的这种保证是无效或不可强制执行的规定,法院或其他决策者的主管管辖,该控股将不会影响的有效性或可执行性的任何其他条文。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果这张保单任何供应由法院或能干司法其他作决策者拿着无效或不能执行,这样藏品不会影响其他供应的有效性或实施能力。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本保修声明的任何条文由法院或其他有管辖权的决策者举行无效或不可执行,如果所持不会影响的有效性或可强制执行的任何其它条文。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
本保修声明的任何条文由法院或其他有管辖权的决策者举行无效或不可执行,如果所持不会影响的有效性或可强制执行的任何其它条文。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭