|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Recently, we still discover some unknown people come into office without permission. To protect your own interest and the interest of our company , we strongly insist that everyone in the office should close the glass door as you pass by. Please make sure you always have the door card with you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Recently, we still discover some unknown people come into office without permission. To protect your own interest and the interest of our company , we strongly insist that everyone in the office should close the glass door as you pass by. Please make sure you always have the door card with you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最近，我们还发现一些不明身份的人擅自到办公室来。为了保护自己的利益和本公司的利益，我们强烈坚持，在办公室里的每个人都应该关闭的玻璃门，你擦肩而过。请确保你总是有你的门卡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最近,我们仍发现一些不明身份的人未经许可进入办公室。 为了保护您的本身的利益和我们公司的利益,我们强烈坚持,大家在该办事处应密切的玻璃门,你丧失。 请确保您总是有门卡与你。
|
|
2013-05-23 12:24:58
最近，我们仍然发现某一未知的人民进入的办公室，不用允许。 要保护您自己的兴趣和我们的公司的利益，我们强烈坚持，大家在办公室应该关闭玻璃门，当您通过。 总请保证您有门卡片与您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最近，我们发现一些未知的人走进办公室未经批准。为了保护自己的利益与我们公司的利益，我们强烈建议你身边走过在办公室里的每个人都应该关闭玻璃门。请确保您始终与您的门卡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
最近，我们发现一些未知的人走进办公室未经批准。为了保护自己的利益与我们公司的利益，我们强烈建议你身边走过在办公室里的每个人都应该关闭玻璃门。请确保您始终与您的门卡。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
